Filed under 孙子兵法

第二篇中国核战略的文章

众所周知,《孙子兵法》对中国兵学有深深的影响,从以前到现在,中国将使用孙子的计谋攻打攻得很有效。但,凡是兵学文学都只讨论孙子对常规战争的影响,不那么研究者探索孙子跟核战略有什么关系。为什么?

 

有些人的看法是孙子跟核战略什么关系都没有。原因就是核武器成性的力量植根于消灭,因此核武器吴视孙子的“五条件。”简而言之,国家使用核武器的时候,这个国家不注重“道、天、地,将,法“ 因为 在核战争上,核武器霸占所有的条件,也没有机会想一想不暴力的方法。再则,核武器让人的才能没有用;在核战争上,武器控制人,不是人控制武器。可以说,扔下核武器的时候,国家不把 计谋或外交放在第一位,反而要用暴力达到目的。核战争是一个 “攻城” 的兵法。

 
不过,别的研究者不同意这个看法。上个星期我找到一篇文章分析了孙子的《火攻篇》对中国核战略文化有影响。 今天我遇到别的文章讨论孙子的“先为不可胜,”辩称这个计谋帮中国发展有限核战略核武器的目的。从这篇文章作者角度说,中国上心地修久它们的核战略,本着 防守或“绵里藏针”的概念。如此,“后发制人”核战略体现孙子“善战不收”与 “不战而屈人之兵,善者善者也”的方法。因此,很重要的部分是中国“有”核武器,不是 “用”核武器。 再说,文章作者指出 不同的国家有不同的核战略文化。每个国家的核战略文化。因为中华民族是一个“爱好和平的民族” ,有着反对战争 与注重防守。

第一篇中国核战略的文章

我找这篇中文文章关于孙子的《火攻篇》称之为《孙子的慎战思想与中国核战略文化》。根据文章上说的,慎战 -是仔细或精细的意思-思想是《孙子兵法》“兵学圣典”的精髓之一。为什么呢?孙子建议我们不管什么情况应该想一想目的,用最好计谋达成目的。原因就是孙子的慎战思想对各种各样的情况有很帮助,尤其对战法有很大的影响,所以可以说孙子成为中国人的关于军法心理共识的核心。衣文章作者的看,可以说孙子的慎战思想是中国核战略文化的源头之一。即使 中国政府以前先不要发展核武器,他们也建立很“慎”的核战略,本着孙子的《火攻篇》的观念。

依照作者说的,应该先了解孙子方法的背景。为什么孙子发展这个特别的战争思想?孙子生活春秋末年是一个十分战乱的时间, 政治变化让中国人的生活困难。当时中国经历很苦的生活,因此中国人建立新秩序,更 应该慎重地思考此一秩序体系,主要是为了回避将来的摩擦。文章的作者说 这个时间跟核武器发展的时间比较相似,因为两个事件都大地改变了战争的思想。无论两个军硬碰硬还是扔下核武器,人类发现了战争浪费很多生命。因此,孙子说先 “伐谋,” 最不好的方法是“攻城。”

众所周知,《火攻篇》主要的道理是 “合于利而动,不合于利而至。” 但,更全方位的说法是 :

“明主虑之,良将修之。非利不动,非得不用,非危不战。。。 怒可以复喜, 愠可以复悦,亡国不可以复存。死者不可以复生”

 这个文字表示,不管什么情况,应该利用 “虑之”、“修之”、“慎之”、“警之” 的思想,对待战争并不是一味要加以反对。 中国核战略文化具有这些思想,叫 “后发制人,” 指的是 先等敌人击,然后可以反击。如果将使用,有攻击性的战略,马上攻打,可以 玩火自焚。

 

On China’s nuclear minimalism

“…Mao noted that China’s nuclear modernization 

should be guided by the three principles of

有一点 、少 一点 、好一点。” 

- “Evolving Nuclear Doctrine,” Evan S. Medeiros on China’s Nuclear Future, 2006